CZ Pro tuzemce a EU rezidenty: Do Fóra (či jinam) se lze přihlásíte výhradně přes menu „Můj účet“ na úvodní stránce „Žijeme v Žitavě„.
Tento text vidíte proto, že: 1. Jste na dovolené v Bulharsku, Thajsku nebo v jiné exotické destinaci. Náš web z těchto krajů není dostupný kvůli ochraně před útoky. Pokud máte zájem o dočasný přístup z netradiční destinace, napište nám prosím do komentáře (například) na Facebooku. Jsme rovněž na síti Telegram a X (Twitter). 2. Zkoušíte zabezpečení webu (zbytečně) 🙂
PL Dla obywateli krajowych i rezydentów UE: Można się zalogować do Forum (lub gdzie indziej) wyłącznie przez menu „Moje konto” na głównej stronie „Żyjemy w Zittau”.
Widzą Państwo ten tekst, ponieważ: 1. Są Państwo na wakacjach w Bułgarii, Tajlandii lub innym egzotycznym miejscu. Nasza strona nie jest dostępna z tych krajów z powodu ochrony przed atakami. Jeśli potrzebują Państwo tymczasowego dostępu z nietypowego miejsca, prosimy o napisanie komentarza (na przykład) na Facebooku. Jesteśmy również na Telegramie i X (Twitterze). 2. Testują Państwo zabezpieczenia strony (niepotrzebnie) 🙂
DE Für Inländer und EU-Ansässige: Sie können sich ausschließlich über das Menü „Mein Konto“ von der Hauptseite „Wir leben in Zittau“ im Forum (oder anderswo) anmelden.
Sie sehen diesen Text, weil: 1. Sie im Urlaub in Bulgarien, Thailand oder einem anderen exotischen Ziel sind. Unsere Website ist aus diesen Ländern aufgrund des Schutzes vor Angriffen nicht zugänglich. Wenn Sie vorübergehenden Zugang von einem ungewöhnlichen Ziel aus wünschen, schreiben Sie uns bitte einen Kommentar (zum Beispiel) auf Facebook. Wir sind auch auf Telegram und X (Twitter) erreichbar. 2. Sie die Sicherheit der Website (unnötigerweise) testen 🙂